Hamstring pain is posterior thigh pain. Quadriceps pain is anterior thigh pain. IT band pain is lateral thigh pain. Adductor pain is groin pain.
Of course it fits that people who aren’t clinicians would label pain using structures they know. And it’s obvious most people can name big muscle groups! My issue is when clinicians inappropriately do it.
If the patient uses this language, in an effort to create rapport, I may use it with interactions with that patient as well. Mimicing language can be a nice therapeutic tool that is easy to implement. (I typically will adopt the patient’s word for describing his or her own symptoms, for example; my favorite instance being my patient who referred to his radiating leg pain as his “lightning bolt.”) I’d prefer, however, to use the correct language if possible since accurate patient education regarding his or her problem is key to a successful outcome.
I do not use these terms to refer to these parts of the body outside of that specific patient context, though. Yes, if the patient has true hamstring, quad, ITB, or adductor pathology, these words are clearly apropos. But those patients (especially among non-athletes) are rare. In most cases a patient’s posterior, anterior, or lateral thigh pain or groin pain is referred pain from the spine or hip. --Laura
Find more information about the world of diagnosing and treating orthopedics here!